The story shelf · 15 tales

Stories to step into.

Read illustrated Korean stories, myths, and legends in English. Meet unlikely heroes, magical animals, and families whose choices change their fortunes. For a place to begin, choose a story by mood and reading time, or follow a shared theme through our collections.

Chunhyang and Mongryong meet beneath a flowering tree in Namwon.
Early narrative poem · 6 min read

The Tale of Chunhyang

Chunhyang and Mongryong promise to remain true to one another. When he must leave Namwon, she faces a new magistrate who expects her to obey him instead.

Read the story
Two brothers look at a swallow carrying a seed in its beak.
Korean narrative tale · 5 min read

Heungbu and Nolbu

Read Heungbu and Nolbu in English: a kind younger brother, his wealthy older brother, and a grateful swallow whose gift brings astonishing gourds.

Read the story
Two sisters stand together beneath a willow beside still water.
Korean classical tale · 5 min read

Janghwa and Hongryeon

A lie destroys two sisters' lives. When their ghosts come to demand justice, the next magistrate must do what their own family would not: listen, and look closely at the evidence.

Read the story
A daughter-in-law carrying her baby reaches a hillside above a flooded village; the two appear as a small rock formation.
Place-origin legend · 2 min read

The Jangja Pond Legend

A wealthy man turns away a monk, but his daughter-in-law follows with rice. The monk gives her a warning: take her baby and leave, whatever she hears behind her.

Read the story
A black cow helps Kongjwi work the stony field.
Wonder tale · 4 min read

Kongjwi and Patjwi

Kongjwi faces chores she cannot possibly finish and finds help in the most unexpected places. A lost shoe opens a new life, but her stepsister will not let her keep it.

Read the story
Simcheong stands at the edge of a ship above the open sea.
Korean classical tale · 6 min read

The Story of Simcheong

Simcheong keeps her blind father fed until a promise he cannot afford puts their life together in danger. To pay for the offering, she agrees to go with merchants to the sea.

Read the story
A wooden club and abandoned treasure remain in a rural room as the dokkaebi fades into a shadow.
Wonder tale · 3 min read

The Goblin’s Magic Club

A woodcutter takes shelter in an empty house and finds himself listening to a dokkaebi feast. One crack of a hazelnut changes his fortune—and gives his younger brother an idea.

Read the story
A magpie touches its head to a temple bell while a snake coils around a sleeping scholar.
Animal tale · 2 min read

The Grateful Magpie

A scholar frees a magpie from a snake on the road to Seoul. Before dawn, the same snake is coiled around him, and a bell he cannot reach must ring three times.

Read the story
A rabbit and terrapin face the Dragon King in an underwater palace.
Animal tale · 3 min read

The Rabbit’s Liver

A terrapin promises a rabbit wealth and a place at the Dragon King's court. Under the sea, the rabbit discovers why the king really wanted him to come.

Read the story
Stories in conversation

Start with a question.

Read a tale for its adventure. Read the next to see the first differently.